ForManage
Informazioni generali sul trattamento dei dati personali e sui ruoli connessi all'uso di ForManage.

Privacy e protezione dei dati personali

Questa pagina descrive il funzionamento generale della piattaforma. L'informativa resa dall'ente di formazione che raccoglie i dati identifica il Titolare, le finalità, le basi giuridiche e i tempi di conservazione applicabili allo specifico percorso, bando o rapporto.

Ruoli. Di regola l'ente utilizzatore è Titolare del trattamento dei dati di allievi, famiglie, candidati e personale. Coffice s.r.l., quale fornitore di ForManage, tratta i dati nel ruolo stabilito dal contratto e dall'eventuale nomina ai sensi dell'art. 28 GDPR.

1. Soggetti e contatti

Fornitore della piattaforma:
Coffice s.r.l. · Via dei Nebrodi 32, 90144 Palermo (PA) · P.IVA 06203610826
Email: [email protected] · PEC: [email protected] · Contatto privacy/DPO: [email protected]

Per richieste relative ai dati inseriti da un ente, l'interessato deve rivolgersi in prima istanza all'ente indicato nell'informativa ricevuta. Coffice assiste il Titolare nell'evasione delle richieste nei limiti del proprio ruolo.

2. Categorie di dati

InteressatiDati che possono essere trattati
Allievi e famiglieAnagrafica, contatti, iscrizioni, presenze, valutazioni, documenti didattici, eventuali dati particolari necessari al percorso.
CandidatiAnagrafica, contatti, CV, titoli, dichiarazioni, documenti identificativi e allegati richiesti dal bando.
Docenti e personaleAnagrafica, contatti, titoli, CV, disponibilità, incarichi, contratti, timesheet, documenti fiscali e di pagamento.
OperatoriAccount, ruolo, ente e corsi assegnati, log di accesso, attività e audit delle operazioni.
Utenti del servizioIndirizzo IP, user agent, dati di sessione, eventi di sicurezza e informazioni diagnostiche necessarie.

3. Finalità e basi giuridiche

I dati sono trattati, secondo le istruzioni e le basi giuridiche individuate dal Titolare, per:

Il consenso non è automaticamente la base giuridica di ogni trattamento: per attività necessarie al servizio possono trovare applicazione contratto, obbligo legale, compito di interesse pubblico o altra base prevista dal GDPR. L'ente indica la base corretta nella propria informativa.

4. Modalità e misure di sicurezza

5. Fornitori e integrazioni

A seconda della configurazione possono essere coinvolti fornitori tecnici per hosting, email, monitoraggio, archiviazione e analisi documentale. La configurazione 2026 comprende o può comprendere:

L'elenco contrattuale dei responsabili/sub-responsabili e le garanzie sui trasferimenti prevalgono su questo riepilogo tecnico e devono essere verificati nella documentazione fornita al singolo ente.

6. Analisi documentale e IA

ForManage utilizza strumenti locali per estrazione di testo, OCR, verifica della leggibilità e controlli documentali. Quando una funzione di IA esterna è configurata, al fornitore viene trasmesso il contenuto necessario alla specifica analisi. Gli esiti sono indicatori di supporto sottoposti a controllo umano: non determinano autonomamente ammissioni, esclusioni, assunzioni o altri effetti giuridici.

7. Localizzazione e trasferimenti

Applicazione e database principali sono ospitati nell'Unione europea. Alcuni fornitori internazionali possono trattare dati al di fuori dello Spazio economico europeo; in tali casi il Titolare e i soggetti coinvolti devono applicare uno dei meccanismi previsti dal Capo V GDPR e valutare le misure supplementari necessarie. La posizione effettiva dipende dalla funzione attivata e dal contratto del servizio.

8. Conservazione

I dati applicativi sono conservati per il periodo stabilito dal Titolare in relazione al percorso, al finanziamento, agli obblighi amministrativi e alla difesa dei diritti. Non è corretto applicare un unico termine indistinto a corsi, candidature, personale, protocollo e log.

9. Diritti degli interessati

Nei casi previsti dagli artt. 15-22 GDPR, l'interessato può chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità o opposizione e può revocare il consenso quando il trattamento si basa su di esso. Può inoltre proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.

La richiesta va presentata al Titolare indicato nell'informativa dell'ente. Per tutelare l'interessato può essere necessario verificare l'identità del richiedente con modalità proporzionate e sicure.

10. Cookie e risorse web

Le aree applicative usano cookie tecnici di sessione, sicurezza, autenticazione e, se scelto, riconoscimento del dispositivo attendibile. Le interfacce possono inoltre caricare font o librerie da CDN esterne. Per l'inventario aggiornato consulta la Cookie Policy.

11. Aggiornamenti

La pagina viene aggiornata quando cambiano in modo rilevante architettura, fornitori o modalità di trattamento. Le modifiche che incidono sull'informativa del Titolare devono essere comunicate agli interessati con le modalità previste dalla normativa e dagli accordi.

Revisione documentale: 6 ottobre 2026 · Release Upgrade 2026 · Versione applicativa v2026.10.03-php83